별난마을 (베타)

홈 PRO 신년운
마을

[격몽요결] 3. 성인과 범인, 그 차이는 '나'에게 달려있다 > 한문고전

메뉴


한문고전

격몽요결 [격몽요결] 3. 성인과 범인, 그 차이는 '나'에게 달려있다

본문

[격몽요결] 3. 성인과 범인, 그 차이는 '나'에게 달려있다

안녕하세요! 고전 연구를 통해 지혜를 구하는 시간, <격몽요결> 스터디 세 번째 연재입니다. 오늘은 성인과 평범한 사람의 차이가 어디에서 오는지, 그리고 우리가 나아가야 할 방향에 대해 이이(李珥) 선생님의 가르침을 함께 살펴보겠습니다.


1. 원문

當常自奮發曰 人性本善하여 無古今智愚之殊어늘 聖人은 何故獨爲聖人이며 我則何故獨爲衆人耶아 良由志不立, 知不明, 行不篤耳라 志之立, 知之明, 行之篤이 皆在我耳니 豈可他求哉리오 顔淵曰 舜何人也며 予何人也오 有爲者 亦若是라하시니 我亦當以顔之希舜爲法이니라


2. 기본 해석

스스로 분발하여 뜻을 세우고 실천하면 성인에 이를 수 있다.

마땅히 항상 스스로 분발하여 말하기를, “사람의 본성은 본래 선하여 예나 지금이나 지혜로운 자와 어리석은 자의 차이가 없거늘, 성인은 무슨 까닭으로 홀로 성인이 되며, 나는 무슨 까닭으로 홀로 평범한 사람이 되는가?”라고 해야 한다. 이는 진실로 뜻이 서지 않고, 앎이 밝지 못하며, 행실이 돈독하지 못하기 때문일 뿐이다. 뜻을 세우고, 앎을 밝히며, 행실을 돈독히 하는 것이 모두 나에게 달려있으니, 어찌 다른 데서 찾겠는가? 안연(顔淵)이 말하기를 “순임금은 어떤 사람이며, 나는 어떤 사람인가? 노력하는 자는 또한 이와 같이 될 수 있다”라고 하셨으니, 나 또한 마땅히 안연이 순임금(舜任金)을 본받으려 한 것을 본보기로 삼아야 할 것이다.


3. 주요 한자·한자어

  • 奮發(분발): 힘껏 떨쳐 일어남.

  • 本善(본선): 본래 선함.

  • 智愚(지우): 지혜로움과 어리석음.

  • 殊(수): 다름, 특별함.

  • 篤(독): 돈독하다, 성실하다.

  • 希(희): 바라다, 드물다.


4. 인물·사례·역사 주석

  • 안연(顔淵): 공자의 수제자로, 덕행이 매우 뛰어났으나 일찍 세상을 떠났습니다. 그의 말은 자기 수양과 노력을 통해 누구든 성인의 경지에 이를 수 있음을 강조합니다.

  • 순(舜): 중국 고대 전설상의 성군(聖君) 중 한 명입니다. 요순(堯舜)시대라 불리는 태평성대를 이룩한 임금으로 존경받습니다.

  • 격몽요결(擊蒙要訣): 조선 중기의 대학자 율곡 이이(李珥)가 초학자(初學者)들을 위해 지은 수양서입니다. 어린이나 학문에 처음 입문하는 사람들이 일상생활 속에서 지켜야 할 도리와 학문의 길을 제시하고 있습니다.


5. 현대적 적용

이 구절은 우리에게 큰 울림을 줍니다. 성인과 범인의 차이는 타고난 본성이 아니라, ‘뜻을 세우고(志之立), 앎을 밝히며(知之明), 행실을 돈독히 하는(行之篤)’ 노력에 달려 있다는 메시지입니다. 즉, 모든 것이 우리 자신에게 달려있다는 강력한 자기 주도성을 강조합니다.

현대 사회에서도 마찬가지입니다. 새로운 기술을 배우거나, 목표를 설정하고 성취하려 할 때, 우리는 종종 ‘나는 원래 안 돼’라는 생각에 사로잡히곤 합니다. 하지만 이이 선생님과 안연의 가르침처럼, 중요한 것은 스스로 분발하여 뜻을 세우고 꾸준히 노력하는 자세입니다. 외부 환경이나 타인의 탓을 하기보다, 내 안의 잠재력을 믿고 꾸준히 정진할 때 비로소 원하는 바를 이룰 수 있을 것입니다.


다음 연재에서는 <격몽요결>의 또 다른 지혜를 함께 탐구해 보겠습니다. 감사합니다.

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.

새글 보기

한문고전

별난 정보

토론방

웹진

별난마을 - 운세 궁합 사주 등 서비스를 가상공간에서 즐겨보세요.

WEIRDREPORTS.COM 정보

공지 | 최신글 | 1:1문의 | 개인정보 | 약관

상호 에이치디피에스 정보

Copyright © 2026 별난보고서, HDPS technology

운세 토론방